Après l’installation de Simon Arcand dit Bourdelais et de Marie Anne Inard en Nouvelle-France, leur descendance a prospéré, contribuant à l’essor de la colonie. Pourtant, cette deuxième génération n’a pas été épargnée par les épreuves. Entre décès prématurés, familles nombreuses et conflits judiciaires, les enfants de Simon et Marie Anne ont marqué leur époque. Entre…